Ah, slightly off subject there. The Bauhaus single “Dark Entries”. I get the feeling that 4AD were shocked and unprepared for the popularity of Bauhaus and the demand for this single as it has been re-printed so many times.
Version 1
The first release was under the AXIS logo and, of course, the label had to change it’s name to 4AD. Then later Bauhaus moved to Beggars Banquet.The single was also released in the Netherlands. So I can see immediately why there would be at least four versions.But so far I have found seven versions, all slightly different
At last I can share with you what I have discovered and acquired so far (I am so geeky aren’t I?)
The first is the obvious release on AXIS. As shown previously, the 4AD label was going to be originally called AXIS until they discovered another label with the same name. The first four releases where actually done under the name of AXIS, which included the Bauhaus Dark Entries single.
So the first release of Dark Entries was AXIS 3
Axis
Axis 3 on Rear sleeve
Red Axis labels
AXIS 3 A-1 // MADE IN FRANCE
Axis 3 on Rear sleeve
Red Axis labels
AXIS 3 A-1 // MADE IN FRANCE
This release is quite distinct as the disc label is obvious. The sleeve is different from the other releases as it only has an AXIS logo on the back, as below
Version 2
The next obvious version is the single released in the netherlands under the Beggars Banquet label
This has the text “venus asleep by paul delvaux” in the bottom left under the picture and also has a Beggars Banquet logo on the bottom right. This is the only sleeve with the beggars banquet logo on the front
The disc label is also very distinctive, with blue Beggars Banquet labels
Beggars Banquet
Beggars Banquet 144 760 Netherlands
Beggars Banquet logo on front
Blue Beggars Banquet labels
144 760
Version 3
4AD
Axis 3 and 4AD square on Rear sleeveBlue square 4AD labels with AD3 Axis Records
AXIS 3 A-1 // MADE IN FRANCE
The rear sleeve has both the AXIS logo and the Square 4AD logo
There is also a piece of text below these logo’s reading 1980 4AD records Distributed by WEA.....etc. You can see this on the picture above
Version 4
Again the labels are quite distinctive, so to make it easy to define which version is which
4AD
4ad Eye logo with AD 3 on Rear sleeve
“Wrestlers” picture label on one side and 4AD eye logo with AD3
MPO AD 3 A1 JA TAPE ONE
....and as before there is another slight sleeve change on the rear of the sleeve
Version 5
The next three versions shown here are all marked as BEG 37 which is a BEGGARS BANQUET catalogue number. The first follows the pattern of progression of some of the earlier versions above
4AD
Axis 3, 4AD square and BEG 37 on Rear sleeve
Blue Square 4AD labels with BEG 37
L-1 W-4 BEG 37 A-1
This is the same blue 4AD pattern shown before, but this time with BEG 37 instead of AD3. The rear sleeve also shows a progression, with Axis, 4AD square logo AND BEG 37 showing. The text above the picture now reads (Copyright) 1980 4AD Records
Version 6
The next version is again quite different. The sleeve, however, is the same as the one above, with all three logos. Axis, 4AD square and BEG37. But the disc label is very distinct, with a red Beggars Banquet label
Beggars Banquet
Axis 3, 4AD square and BEG 37 on rear sleeveRed Beggars Banquet labels BEG 37 K18179
Side 1 - W-2
Side 2 - W-2 AXIS 3 B-1 MADE IN FRANCE
Version 7
Finally, the last version I have found has no picture sleeve. I don’t know if it was issued without one or not. I do know that some versions of records get released, the sleeves are produced separately and records and sleeves can be mixed and matched, overlapping releases at times. So there isn’t a hard and fast rule of sleeve with vinyl. I can only show what I have discovered..
4AD
No sleeve
Blue Square 4AD labels with BEG 37
side 1 - W-3
side 2 -
The main difference are the matrices, which are similar to the red labelled Beggars Banquet release but with higher numbers, which may suggest they were around the same time. It would be great to know what order they were produced. The square 4AD labels were typical from 4AD of 1980, while the picture label of 1981-1983. The red Beggars Banquet labels typical of 1979-1980 (especially with the K number as well).
According to this Bauhaus fan site
http://waste.org/bauhaus/chronology.html
the single was released by Axis, then while waiting for the name change to 4AD, was issued by Beggars Banquet. Then the rest would be reprints and re-issues
As a bonus, take a look at this. A Dark Entries postcard. As is usual it’s hard to know if it is genuinely of the period, but if it is, this is another lovely extra to the Bauhaus Dark Entries releases
17th March 2013 - A new amendment. Much to my annoyance I have found another version and hope that this is the last.
Version 8
Same sleeve as version 3
Blue Square 4AD labels with BEG 37
side 1 - W-2
side 2 -
There are also two very small stamps on the run out, one with the letters LX and another with letters so small that its nearly impossible to make them out, but they look like RLACE.
Is this the last version? Who knows and watch this space...